Forever Love	Láska navždy
Love, it has so many beautiful faces	Láska, má tak hodně krásných tváří
Sharing lives and sharing days	společné životy a společné dny
My love it had so many empty spaces	má láska měla tak hodně prázdných míst
I'm sharing a memory now	teď se dělím o vzpomínku
I hope that's how it stays	doufám, že tak to zůstane

Now I'm deep inside love and still breathing	Teď jsem nejspíš zamilovaný a stále dýchám
She is holding my heart in her hand	teď má ona mé srdce pro sebe
I'm the closest I've been to believing	jsem nejblíže uvěřit, než jsem kdy byl
This could be love forever	že by to mohla být láska navždy

All throughout my life	Celý život
The reasons I've demanded	ty důvody jsem vyžadoval,
But how can I reason	ale jak můžu přesvědčit
With the reason I'm a man	důvodem, že jsem muž

Oh, oh-oh-oh-oh yeah	Oh, oh-oh-oh-oh, jo
Hmm	hm

In a minute I'm needing to hold her	Za minutku tě budu objímat
In an hour I'm cold, cold as stone	za hodinku budu chladný, chladný jako kámen
When she leaves it gets harder and harder	až odejde, bude těžší a těžší
To face life alone	čelit životu sám

Now my dreams are filled	Teď jsou mé sny naplněny
With times when we're together	chvílemi, kdy jsme spolu
Guess what I need from her	myslím, že to, co od ní potřebuju
Is forever love	je navždy milovat

Ooh, Ooh, yeah	Oh, oh, jé
Oh, oh, oh, oh, mm-mm-mm	oh, oh, oh, oh, hm, hm, hm
Oh, oh, yeah	oh, oh, jé

Now I feel forever love	Teď cítím lásku navždy
Ooh, ooh	oh, oh, oh
Oh yeah	oh, jé
Well I feel	no, cítím


Text vložil: Ellie (22.4.2020)	Překlad: Ellie (22.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Gary Barlow
	Forever Love Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Gary Barlow - Forever Love

Text písně v originále a český překlad

Forever Love

Láska navždy

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)